Category Archives: Policy Brief

Toomaj’s “Normal” in English

On September 13, Iranian rapper Toomaj Salehi was arrested by the IRGC. Read NUFDI’s introduction of Toomaj and his work here. His song “Normal” described life under the Islamic Republic in Iran. NUFDI translated the song below. Thanks to Danial Jafari for translation assistance. “Normal” by Toomaj Salehi Yes! Yes Sir! Life is normal A

Toomaj’s “Mouse Hole” in English

On September 13, Iranian rapper Toomaj Salehi was arrested by the IRGC. Read NUFDI’s introduction of Toomaj and his work here. Many believe he was arrested for his latest song, “Mouse Hole” which calls out the Islamic Republic’s apologists in the West. NUFDI has translated his song below and added it as subtitles. “Soorakh Moosh”/”Mouse

Dissident Rapper Who Defied Regime Arrested in Iran

Who was Toomaj Saelhi and Why he Was Arrested:  Toomaj Salehi is an Iranian dissident rapper, originally from Isfahan, who was arrested on Monday, September 13, 2021, by Iranian authorities. The official charges for his arrest are unknown, though many suspect it is due to the highly dissident nature of his work. He has fiercely

Iran Protest Erupt in Tehran

Protests have spread to Tehran after 11 days of nationwide anti-government demonstrations, which originally began in Khuzestan. On Monday, videos circulating on social media show protesters chanting slogans such as “Death to the dictator,” and “Clerics, get lost!” referring to the clerical regime that has ruled in Iran for 42 years, led by Supreme Leader

Blackouts in Iran: What’s Happening?

What is Happening: Iran is currently experiencing a series of power outages that have impacted the everyday lives of Iranains and have effectively shut down businesses, schools, hospitals, and a handful of other necessary establishments as well as disrupted phone networks and important home appliances. The regime has blamed the outages on recent drought and